The editor sometimes changes my Japanese content

editor

#1

I am sure I did not touch those lines while I was editing the file.

but after pushed to git, I found something got wrong.

xxx.yml

-        checkin_today_msg_hint: 自動メッセージにリスティング固有の内容を追加したい場合には、こちらに内容を記載して自動メッセージ(全リスティング共通)内に {{extra_memo}}を追加出来ます。
+        checkin_today_msg_hint: 自動メ���セージにリスティング固有の内容を追加したい場合には、こちらに内容を記載して自動メッセージ(全リスティング共通)内に {{extra_memo}}を追加出来ます。

-        overlapped: 期間を重複させることはできません
+        overlapped: 期間を���複させることはできません

The editor’s font family is default to

Monaco, Menlo, Ubuntu Mono, Consolas, source-code-pro, monospace

What’s wrong? please help.